Herzliche Einladung zum Festgottesdienst zum Erntedankfest und zur Konfirmation
Wir laden Sie und Euch herzlich ein, gemeinsam mit uns einen besonderen Festgottesdienst zu feiern! Am 26. Oktober 2025 ab 10 Uhr möchten wir in unserer Kirchengemeinde das Erntedankfest begehen und zugleich die Konfirmandinnen und Konfirmanden segnen, die in diesem Jahr ihren Glauben bekennen.
Unter dem Leitwort „Brich dem Hungrigen dein Brot“ (Jesaja 58,7) wollen wir dankbar auf die Gaben der Schöpfung blicken und uns daran erinnern, wie wichtig Teilen und Nächstenliebe sind. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden werden zudem mit dem Wort „Ich rede von deinen Zeugnissen vor Königen und schäme mich nicht“ (Psalm 119,46) ihren Glauben bezeugen und zeigen, dass sie bereit sind, offen und mutig für ihren Glauben einzustehen.
Freuen Sie sich auf einen festlichen Gottesdienst mit Musik, Gebet und Segen – für die Konfirmierten, ihre Familien und die ganze Gemeinde. Im Anschluss laden wir zu einem gemütlichen Beisammensein bei Kaffe und Kuchen ein.
Germe laden wir auch zur Konfirmandenprüfung ein, am Samstag, 25. Oktober um 17 Uhr im Gmeindesaal.
Wir freuen uns auf Ihr und Euer Kommen!
Invitație la slujba festivă de Ziua Recunoștinței și confirmare
Vă invităm cu bucurie să celebrați cu noi o slujbă festivă specială!
Pe 26 octombrie 2025, de la ora 10.00, dorim să sărbătorim Ziua Recunoștinței în biserica noastră și, în același timp, să îi binecuvântăm pe confirmanzii care își mărturisesc credința în acest an.
Sub motto-ul “Frângeți pâinea pentru cei flămânzi” (Isaia 58:7), dorim să primim cu recunoștință darurile creației și să ne reamintim de importanța împărtășirii și a iubirii aproapelui nostru. Confirmanzii își vor mărturisi, de asemenea, credința prin cuvintele “Voi vorbi despre mărturiile tale înaintea împăraților și nu mă voi rușina” (Psalmul 119:46) și vor arăta că sunt pregătiți să își susțină credința în mod deschis și curajos.
Vă puteți aștepta la o slujbă festivă cu muzică, rugăciune și binecuvântare – pentru cei care vor fi confirmați, familiile lor și întreaga comunitate. După aceea, vă invităm la o întâlnire cu cafea și prăjituri in sala parohiala.
De asemenea, dorim să vă invităm la examenul de confirmare de sâmbătă, 25 octombrie, de la ora 17.00, în sala parohiala.
