Liebe Schwestern und Brüder,

Es gibt kaum etwas Schöneres in dieser Zeit, als leuchtende Blüten in der strahlenden Frühlingssonne. Nach einem langen aber milden Winter stimmen uns frisches Grün und bunte Blumen fröhlich und zeigen, dass neues Leben beginnt.

Nur eine andere Erfahrung ist noch schöner. Jesus Christus ist auferstanden! Er lebt und ist für uns da! Diese Wahrheit ist nicht mit den Augen, sondern mit dem Herzen zu erfassen.

Aber sie wird Wirklichkeit, wenn wir spüren: Jesus Christus ist jedem von uns ganz nahe. Unser Leben ist ihm wichtig. Er hört uns, wenn wir zu ihm beten. Er verlässt uns nicht und steht uns täglich zur Seite. Christus spricht: „Ich bin bei euch alle Tage, bis an der Welt Ende!“ (Matth. 28, 20).

In dieser Überzeugung lade ich Sie und Ihre Familien ganz herzlich zu den Ostergottesdiensten in unserer Kirche ein:

14. 04. Gründonnerstag – 18 Uhr – Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls,

15. 04. Karfreitag – 18 Uhr – Joseph Haydn: Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze, musikalische Vesper

16. 04. Osternacht – 23 Uhr – Festgottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls,

17. 04. Ostersonntag – 10 Uhr – Festgottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls
18. 04. Ostermontag – 10 Uhr – Hauptgottesdienst

 

Iubiţi frați și surori,
Piatra de pe mormântul Domnului Isus Cristos a fost pecetluită. Soldaţii au păzit mormântul. Dar nimeni și nimic nu a putut împiedica învierea glorioasă a Domnului, care a fost văzută de peste 500 de martori oculari. Aceştia au mărturisit că Isus trăiește.
Martin Luther a luptat deseori cu depresia. În astfel de zile întunecate s-a lăsat consolat de cuvântul: „Vivit!”, „El trăieşte!” Acest cuvânt l-a scris cu cretă pe masă, pe uşi şi pe pereţi. Întrebat ce înseamnă, el a răspuns: „Cristos trăieşte. Dacă El nu ar trăi, nici eu n-aş mai dori să trăiesc nici o clipă. Dar pentru că El trăieşte, vom trăi şi noi prin El, după cum a spus: „Pentru că Eu trăiesc, şi voi veţi trăi!” (Ioan 14, 19).
Aceste cuvinte le-a spus Domnul ucenicilor Săi. Prin credinţa în El, ei primiseră viaţa veşnică, iar viaţa lor era acum legată de El Însuşi şi de viaţa Lui. Domnul soune de asemenea „Cine ascultă cuvintele mele şi crede în Cel ce M-a trimis, are viaţa veşnică şi nu vine la judecată, ci a trecut din moarte la viaţă!”
Îi multumim lui Dumnezeu că în anul acesta putem sărbători in conditii normale sfânta zi a Paștelui. Vă invităm să participaţi alături de cei dragi la slujbele religioase care vor avea loc in biserica noastră:

14. 04 Joia Mare – ora 18.00 – Serviciu Divin cu Sf. Împărtăşanie
15. 04 Vinerea Mare – ora 18: Joseph Haydn: Ultimele sapte cuvinte ale Mântuitorului pe cruce, vecernie muzicala
16. 04. Noaptea Învierii – ora 23.00 – Slujba Învierii cu Sf. Împărtăşanie
17. 04. Învierea Domnului (Paştele) – ora 10.00 Serviciu Divin solemn cu Sf. Împărtăşanie
18. 04 A doua zi de Paște – ora 10. 00, Serviciu divin

Vă doresc tuturor un Paşte binecuvântat! Cristos a înviat!

Ein frohes und gesegnetes Osterfest wünscht Ihnen,

Dr. Daniel Zikeli, Bischofsvikar und Stadtpfarrer